უკრაინის, მოლდოვის, კავკასიისა და ვიშეგრადის ქვეყნების პედაგოგების დაკავშირება მათი ქვეყნის ებრაულ ისტორიასთან და მათ მეზობლებთან.

„სტერეოტიპების შაბლონებს შეიძლება დაუპირისპირდეს ინფორმაცია, განათლებადა ისეთი მიდგომა, რომელიც სხვების თანაგრძნობას ითვალისწინებს. Trans.History უზრუნველყოფს ყველა ამ კომპონენტს.“

მარინა ანგჰელი, უნგენი, მოლდოვა

„პროექტი Trans.History არის საკმაოდ პრაქტიკული, ორიენტირებულიამასწავლებლების საჭიროებებზე და სტუდენტების ინტერესებზე.ტრანსნაციონალური მიდგომა და საგანმანათლებლო ინსტრუმენტებიუნივერსალურია და შექმნილია ხალხის, ქალაქებისა და ქვეყნებისგაერთიანებისთვის.“

ანდრეი კოშელნიკი, კიევი, უკრაინა

[put_wpgm id=6 zoom=’5′]

Trans.History არის Centropa-ს საგანმანათლებლო პროგრამა მე-20 საუკუნის ებრაელთა ისტორიაზე პედაგოგებისა და სამოქალაქო საზოგადოების აქტორებისთვის უკრაინაში, მოლდოვაში, ვიშეგრადის ქვეყნებსა (პოლონეთი, უნგრეთი, სლოვაკეთი და ჩეხეთი) და კავკასიაში. ჩვენს ადგილობრივ პარტნიორებთან ერთად ჩვენი მიზანია დავაკავშიროთ პედაგოგები და სტუდენტები თავიანთი ქვეყნის ებრაულ ისტორიასა და მემკვიდრეობასთან და მათ მეზობლებთან. ჩვენ გვჯერა, რომ კულტურული გაცვლა აუცილებელია დემოკრატიული ღირებულებების გასაძლიერებლად. ამ პროგრამის ტრანსნაციონალური მიდგომით ჩვენ ხელს ვუწყობთ კრიტიკულ აზროვნებას და ხსოვნის დაბალანსებულ კულტურას. პროგრამა ასევე მიზნად ისახავს ამ ქვეყნებიდან ახალგაზრდა სტუდენტების ჩართვას, ყოველწლიური ახალგაზრდული კონკურსის შეთავაზებით, რომელიც მათ მოტივაციას უქმნის, შეისწავლონ თავიანთი რეგიონის ებრაული ისტორია.