{"id":18182,"date":"2018-10-29T13:04:06","date_gmt":"2018-10-29T12:04:06","guid":{"rendered":"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminar\/bpb-workshop-berlin-pazdziernik-2018\/"},"modified":"2022-09-27T17:14:41","modified_gmt":"2022-09-27T16:14:41","slug":"bpb-workshop-berlin-pazdziernik-2018","status":"publish","type":"seminar","link":"https:\/\/transhistory.centropa.org\/pl\/seminar\/bpb-workshop-berlin-pazdziernik-2018\/","title":{"rendered":"BpB Workshop Berlin \u2013  Pa\u017adziernik 2018"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_100848.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12173\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/ozedf\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_100848.jpg\" data-width=\"1094\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_100848.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_101038.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12179\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/ozedf-2\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_101038.jpg\" data-width=\"1094\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_101038.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_112405.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12185\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/rrem\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_112405.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_112405.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_121848.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12191\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/nor\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_121848.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_121848.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_143355.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12197\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/rrem-2\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_143355.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_143355.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_152135.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12203\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/nor-2\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_152135.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_152135.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_163426.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12209\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/oznor\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_163426.jpg\" data-width=\"1094\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181018_163426.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_104658.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12215\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/ozedf-3\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_104658.jpg\" data-width=\"1094\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_104658.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_110136.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12221\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/ozedf-4\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_110136.jpg\" data-width=\"1094\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181019_110136.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_153825.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12227\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/nor-3\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_153825.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_153825.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_163046.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12233\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/nor-4\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_163046.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_163046.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_173109.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"821\" data-id=\"12239\" data-link=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/seminars\/bpb-workshop-berlin-oktober-2018\/nor-5\/#main\" data-url=\"http:\/\/transhistory.centropa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_173109.jpg\" data-width=\"1095\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trans-history.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20181020_173109.jpg?ssl=1\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dniach 18-20 pa\u017adziernika 2018 roku zesp\u00f3\u0142 Centropa \/ Trans.History zosta\u0142 zaproszony przez <a href=\"https:\/\/www.bpb.de\/die-bpb\/138852\/federal-agency-for-civic-education\">Federaln\u0105 Agencj\u0119 Edukacji Obywatelskiej<\/a> do poprowadzenia warsztatu \u201e<a href=\"https:\/\/www.warorpeace1818.org\/portfolio\/a-look-at-jewish-life-after-1918\/\">\u201eNadzieja: Niepewno\u015b\u0107 &#8211; spojrzenie na \u017cycie \u017byd\u00f3w po 1918 roku\u201d <\/a>\u201c podczas Festiwalu Historycznego \u201e<a href=\"https:\/\/www.warorpeace1818.org\/\">&#8222;Wojna lub Pok\u00f3j&#8221;<\/a>\u00a0w Berlinie. Wraz z Irin\u0105 Shikhov\u0105, koordynatork\u0105 edukacji z Mo\u0142dawii, Khrystyn\u0105 Rutar, do\u015bwiadczon\u0105 pedagogiem i ekspertk\u0105 dydaktyczn\u0105 z Ukrainy, oraz Wolfgangiem Elsem, g\u0142\u00f3wnym filmowcem Centropy, om\u00f3wili\u015bmy z perspektywy por\u00f3wnawczej daleko id\u0105ce zmiany w europejskim \u017cydostwie po I wojnie \u015bwiatowej i opracowa\u0142 pomys\u0142 na cyfrowe opowiadanie historii z mi\u0119dzynarodow\u0105 grup\u0105 16 m\u0142odych profesjonalist\u00f3w z 10 kraj\u00f3w. Podczas trzydniowego programu zapoznali\u015bmy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z metodologi\u0105 historii m\u00f3wionej Centropy i kr\u0119ceniem film\u00f3w, wsp\u00f3\u0142pracowali\u015bmy z wybranymi wywiadami Centropa z pi\u0119ciu r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w i zintegrowali\u015bmy przestrze\u0144 miejsk\u0105 podczas pieszej wycieczki po dawnej \u017cydowskiej dzielnicy Berlina, tzw. -zwa\u0142em Scheunenviertel i podczas wycieczki na cmentarz \u017cydowski w Berlinie-Weissensee odwiedzaj\u0105c pomnik niemiecko-\u017cydowskich weteran\u00f3w z I wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniach 18-20 pa\u017adziernika 2018 r. zosta\u0142  zesp\u00f3\u0142 Centropa \/ Trans.Historyzaproszony przez Federaln\u0105 Agencj\u0119 Edukacji Obywatelskiej do poprowadzenia warsztatu \u201eNadzieja: Niepewno\u015b\u0107 &#8211; spojrzenie na \u017cycie \u017byd\u00f3w po 1918 roku\u201d podczas Festiwalu Historycznego \u201eWojna lub Pok\u00f3j \u201cw Berlinie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","generate_page_header":""},"period":[341],"class_list":["post-18182","seminar","type-seminar","status-publish","hentry","period-2018-pl","infinite-scroll-item"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/transhistory.centropa.org\/pl\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"W dniach 18-20 pa\u017adziernika 2018 r. zosta\u0142 zesp\u00f3\u0142 Centropa \/ Trans.Historyzaproszony przez Federaln\u0105 Agencj\u0119 Edukacji Obywatelskiej do poprowadzenia warsztatu \u201eNadzieja: Niepewno\u015b\u0107 - spojrzenie na \u017cycie \u017byd\u00f3w po 1918 roku\u201d podczas Festiwalu Historycznego \u201eWojna lub Pok\u00f3j \u201cw Berlinie.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transhistory.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/seminar\/18182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transhistory.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/seminar"}],"about":[{"href":"https:\/\/transhistory.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/seminar"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transhistory.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"period","embeddable":true,"href":"https:\/\/transhistory.centropa.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/period?post=18182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}